その一言から始まる

たった一言、その人の国のことばで話すだけで、
相手ととても近くなることができる・・・

昨日のコンサドーレ札幌の試合のあと、
韓国から来ている選手に声をかけたというヒッポの仲間。

今日のファミリーで、その時のことをが話してくれました。

コンサドーレ札幌の応援をしている彼女は
昨日、偶然にその選手に声をかける機会が訪れたのだそう。

いつもファミリーで聞こえていることば、口にしていることばありったけで
「今日は試合に勝って嬉しいです。また、がんばってくださいね」
と声をかけたら、相手が韓国語でありがとうと返してくれたのだとか。

彼女の周りにいた日本人の仲間は
「すご～い。韓国語で話しかけられるなんて！」と言ったそうですが、
最近は韓国ドラマも放送されているし、韓国語もなじみになってきていて
「誰だって　アンニョンハセヨ～　くらいは言えるはず。
でも、普段口にしたことのないことばは怖くて言えないんだよね」と彼女。

外国の人に外国語を話しかけると思うと緊張するけれど、
いつもファミリーで言っていることばを
「この人に話しかけたい」と思って言ってみると
ちゃんと通じるし、相手に気持ちも伝わる。

ヒッポでやっているのは「外国語」ではなくて「人間のことば」

そのことを、いつもファミリーの誰かの話で再確認しています。